Nos monitores antigos, existia somente saída VGA, porém os modelos mais atuais apresentam também um padrão chamado: DVI
Os padrões DVI são um pouco mais complexos que os VGA, enquanto os VGA possuem apenas um modelo de entrada, os DVI's possuem vários conforme abaixo e nem sempre um adaptador ou um cabo que você comprar vai servir para todos os modelos.
Note que algumas entrada/saida DVI possuem 04 pinos ao redor do pino maior, eles tem finalidade de transmissão analógica, ou seja eles são compatíveis com VGA e caso você precise fazer uma adaptação de conversão de VGA/DVI vai ser bem mais barato poque precisará apenas de um conector que o preço varia de R$9,00 a R$25,00.
Algumas placas possuem somente saída DVI-D conforme a imagem acima. Para converter o sinal VGA/DVI-D não será possível usando apenas um adaptador, pois a transmissão DVI-D é somente digital e enquanto a VGA é analógica. Mas como nada é impossível, você poderá está comprando um conversor que custa em média R$ 200,00
OBS: quem tem DVI-I no computador e no monitor DVI-D ou vice-versa, deverá comprar um cabo DVI-D e usará sem nenhum problema.
Imagens Reais
Curiosidades
Como religar os fios de um cabo VGA